サンプル誌～英文を１文ずつ読もう！

「英文を１文ずつ読もう！」のサンプル誌です。
「英文を1文ずつ読もう！」は、登録も購読もすべて無料です。
いつでも、簡単に登録できて、いつでも間単にやめられるので、是非、登録してくださいね。

パソコン版の「英文を１文ずつ読もう！」のサンプル誌

●●問題０（サンプル）●●
Our tour group leader is John.

-----------------------------------------------------
英文の難易度：★☆☆☆☆（基本的な文です）
※）★が多いほど難しい英文です。
-----------------------------------------------------

★★ポイント★★
【少しややこしい文の訳し方】
少し訳しにくい場合は、以下の手順に従えば、簡単に訳せます。

１．最も見つけやすいのが動詞です。まずは、動詞を探します。
２．「動詞より←（左）にあるのが主語」、「動詞より→（右）にあるのが目的語や補語など」になります。
３．基本通り訳します。

実際、この手順に従って問題文を解いてみます。

■■解説■■
問題に戻ります。
Our tour group leader is John.

１．最も見つけやすいのが動詞です。まずは、動詞を探してください。
この問題では、動詞は、be動詞である「is」だけしかありません。
よって、動詞は「is」です。

２．「動詞より←（左）にあるのが主語」、「動詞より→（右）にあるのが目的語や補語など」になります。

「Our tour group leader （←is；動詞→） John.」

つまり、「動詞より←（左）」にある「Our tour group leader」が主語で、
「動詞より→（右）」にある「John」が補語になります。

３．基本通り訳します。
この問題は、「主語＋動詞（be動詞）＋補語」の第二文型なので、「主語は補語です」と訳します。
つまり、この文では、「Our tour group leader はJohnです」という訳になります。

あとは、英単語を知っているのかどうかの問題です。

※）主語や目的語や補語が何かわからない場合は、以下で無料で学習してください。
http://www5e.biglobe.ne.jp/~eibunpou/

■■訳■■
私たちの旅行グループのリーダーはジョンです。

＞メルマガの無料登録する場合は、ここをクリックしてください。

携帯電話版の「英文を１文ずつ読もう！」のサンプル誌

●問題●
The rumor is true.

★ポイント★
第二文型
「主語＋be動詞等＋補語」のような文のことを第二文型といいます。
この文には「is」があるので、第二文型です。
第二文型は「主語は補語です」のように訳します。

●訳●
その噂は真実です。

＞メルマガの無料登録する場合は、ここをクリックしてください。

〔無料メール講座〕
すべて無料で利用できます。とりあえず登録して気に入らなければ解除しても構いません。

・どんどん勉強が「得意」になっていく８４の秘訣
「なかなか覚えられない」「すぐに勉強を挫折してしまう」「勉強を習慣にしたい」と、勉強に悩んでいる人にお勧めのメール講座です。記憶術、勉強法、勉強のやる気を出す方法、勉強を習慣にする方法などを２日に１つ紹介。

・９０日で、中学英語の単語８５０語を覚えられるメール講座
中学英語を理解したあとは、ボキャブラリーを増やしましょう。それにお勧めの無料メール講座です。中学英単語を習得できます。

・英文法のメール講座
・英語の本の著者が贈る無料の英文法のメール講座です。