携帯電話用 メルマガのバックナンバー1

次の英語を日本語になおしてください。
答えや解説を読みたい場合は、問題をクリックしてください。
※)「英文を1文ずつ読もう!(携帯電話版)」のバックナンバー1です。携帯電話版の「英文を1文ずつ読もう!」も、英文1文ずつに、丁寧な解説がついているので、英文読解の学習ができます。

問題 英文の難易度 英文
問題0 ★☆☆☆☆ I'm sleepy.
問題0(テスト版) ★☆☆☆☆ Kenji gives us the gift.
問題1 ★★☆☆☆ He is wearing the sunglasses.
問題2 ★☆☆☆☆ Her brother reads a newspaper.
問題3 ★★☆☆☆ My hobby is to walk.
問題4 ★★☆☆☆ The running boy is Ken.
問題5 ★☆☆☆☆ The boy took a picture.
問題6 ★☆☆☆☆ You are happy.
問題7 ★☆☆☆☆ It is your desk.
問題8 ★★☆☆☆ He decides to go.
問題9 ★★☆☆☆ The man is looking at the computer screen.
問題10 ★★☆☆☆ I buy her a doll.
問題11 ★★☆☆☆ I have lived there for ten years.
問題12 ★★☆☆☆ The pie tastes good.
問題13 ★★☆☆☆ The wolf ran across the sand.

前のページに戻る




問題0  I'm sleepy.
★ポイント★第二文型
第二文型では「主語=補語」の関係がある。この問題では「I」=「sleepy」

■訳■
私は眠たいです。

>問題へ戻る

問題0(テスト版)   Kenji gives us the gift.
★ポイント★ 第四文型
第四文型とは「主語+動詞+目的語1+目的語2」。目的語を入れ替えた場合、「主語+動詞+目的語2+前置詞+目的語1」となる。この問題で、もし目的語を入れ替えれば、Kenji gives the gift 「to」 us.

■訳■
ケンジは私たちに贈り物をあげる。

>問題へ戻る

問題1  He is wearing the sunglasses.
★ポイント★三人称単数現在
「be動詞+動詞のing形」で「〜しているところ」と訳すのでした。

■訳■
彼はサングラスをかけているところです。

>問題へ戻る

問題2   Her brother reads a newspaper.
★ポイント★
三人称単数現在
問題では「彼女の兄」は「彼」と言い換えられるので、三人称。なので、動詞に「s」がついている。

■訳■
彼女の兄は新聞を読む。

>問題へ戻る

問題3   My hobby is to walk.
★ポイント★
不定詞の名詞的用法
「to」に当る日本は「こと」でした。なので、「to walk」で「歩くこと」になります。

■訳■
私の趣味は歩くことです。

>問題へ戻る

問題4   The running boy is Ken.
★ポイント★分詞
「動詞のing形=〜している(分詞)または「be動詞+動詞のing形=〜しているところ(現在進行形)と訳すのでした。

■訳■
その走っている少年はケンです。

>問題へ戻る

問題5   The boy took a picture.
★ポイント★過去形
動詞に「ed」をつければ過去形になるのでした。今回は例外で、takeの過去形はtookでした。

■訳■
その少年は写真をとった。

>問題へ戻る

問題6   You are happy.
★ポイント★第二文型
第二文型では、主語=補語の関係が成立するのでした。今の場合は、you=happyの関係があります。

■訳■
あなたは幸せです。

>問題へ戻る

問題7   It is your desk.
★ポイント★代名詞
it(それは、が)-its(それの)-it(それを、に)、 you(あなたは、が)-your(あなたの)-you(あなたを、に)でした。

■訳■
それはあなたの机です。

>問題へ戻る

問題8   He decides to go.
★ポイント★不定詞の名詞的用法
「to」に当る日本は「こと」でした。なので、「to go」で「行くこと」になります。

■訳■
彼は行くことを決めた。

>問題へ戻る

問題9   The man is looking at the computer screen.
★ポイント★現在進行形
「be動詞+動詞のing形」で「〜しているところ」と訳すのでした。

■訳■
その人はコンピューターの画面を見ているところです。

>問題へ戻る

問題10   I buy her a doll.
★ポイント★第四文型
「主語+動詞+目的語1+目的語2」「=主語+動詞+目的語2+前置詞+目的語1」の文を第四文型といいました。ちなみに、問題文を書き換えると、「I buy a doll for her.」になります。

■訳■
私は彼女に人形を買う。

>問題へ戻る

問題11   I have lived there for ten years.
★ポイント★現在完了
「have+過去分詞」は、現在完了でした。現在完了は、完了(〜してしまった)、継続(ずっと〜している)、経験(〜したことがある)と訳すのでした。

■訳■
私はそこに10年間ずっと住んでいます。

>問題へ戻る

問題12   The pie tastes good.
★ポイント★第二文型
「主語+動詞+補語」の文を第四文型といいました。
「The pie」=「good」の関係があります。

■訳■
そのパイは美味しい。

>問題へ戻る

問題13   The wolf ran across the sand.
★ポイント★前置詞
acrossは「〜を横切って」と訳すのでした。

■訳■
オオカミは砂地を横切って走った。

>問題へ戻る

〔無料メール講座〕
すべて無料で利用できます。とりあえず登録して気に入らなければ解除しても構いません。

どんどん勉強が「得意」になっていく84の秘訣
「なかなか覚えられない」「すぐに勉強を挫折してしまう」「勉強を習慣にしたい」と、勉強に悩んでいる人にお勧めのメール講座です。記憶術、勉強法、勉強のやる気を出す方法、勉強を習慣にする方法などを2日に1つ紹介。

90日で、中学英語の単語850語を覚えられるメール講座
中学英語を理解したあとは、ボキャブラリーを増やしましょう。それにお勧めの無料メール講座です。中学英単語を習得できます。

英文法のメール講座
・英語の本の著者が贈る無料の英文法のメール講座です。

「英文を1文ずつ読もう!」のトップページに戻る